"Jewish Heritage Travel" etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
"Jewish Heritage Travel" etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

4 Mayıs 2011 Çarşamba

Budapest Jewish summer festival celebrates its Bar Mitzvah

 Part of the festival in 2009. Photo (c) Ruth Ellen Gruber


Adam Lebor in Budapest writes a nice piece in the Economist online about the annual Budapest summer Jewish culture festival celebrating its 13th edition -- its bar mitzvah, so to speak.

The festival opened last night with a magnificent concert by the Boban Markovic Orchestra, the world's best known Serbian gypsy brass band ensemble, in the Great Synagogue on Dohany Street in downtown Pest. The synagogue, which holds 3,000 people, is the centre of Jewish life in Hungary. The synagogue was built in the mid-19th century in a neo-Moorish style and has been beautifully restored to its former glory. Playing to a packed house the orchestra kicked off with a rousing rendition of "Hava Nagila", probably the best known traditional Jewish song. The thumping Balkan beat soon had even dowager grandmas clapping along. The Boban Markovic Orchestra is the latest in a long line of renowned musicians to perform here: a century ago both Franz Liszt and Camille Saint-Saëns played the synagogue's organ.It was an interesting choice to open a Jewish cultural festival with a Serbian gypsy band. Partly because of their shared history of persecution, Jews and Roma often feel a kind of kinship. But despite the glorious life-affirming emotion of hearing "Hava Nagila" inside the synagogue, there was a poignant aspect to the concert, for this corner of Dohany street is a haunted place. The small Jewish cemetery behind the main hall houses the remains of perhaps 2,000 people who died of sickness and starvation during the winter of 1944-45 as the Hungarian Nazi Arrow Cross ran wild and the Red army steadily advanced, until the ghetto was finally liberated in January 1945.

On Monday, the festival features a presentation of Zsido Emlekhelyek, the Hungarian edition of my book Jewish Heritage Travel. I'm due to give an illustrated talk about Jewish heritage in Europe.

Hungarian edition of Jewish Heritage Travel presentation



The new Hungarian-language version of my book "Jewish Heritage Travel" -- Zsido Emlekhelyek -- will be featured during the book bazaar of the annual summer Jewish festival in Budapest.

I am scheduled to give an illustrated talk about the book on August 30, at 4 p.m., in Gozsdu Udvar.

Come one, come all!

21 Mart 2011 Pazartesi

Budapest -- Shameless Self-Promotion!


By Ruth Ellen Gruber

I can't help it. I love to see my books piled up in nice displays in book stores or prominently positioned in the window. About a week after the book launch of the Hungarian edition of Jewish Heritage Travel, I found "Zsido Emlekhelyek" in almost every book store I chanced on in Bpest.


15 Mart 2011 Salı

Budapest -- Book launch a big success!



There was an overflow crowd at the Budapest International Book Festival for the official launch of Zsidó emlékhelyek Közép- és Kelet-Európában -- the Hungarian edition of "Jewish Heritage Travel." It was really great to see so many people -- and I was gratified that most of them were people I didn't know!

We had some technical problems setting up the projector, which delayed the start of the event -- my photo-illustrated talk about Jewish heritage sites around the region. And also, the book's editor at Geographia press, who was supposed to moderate the event, wasn't there -- he got stuck in New York because of the volcanic ash cloud.....

Still, it went off well, and the audience I'm sure would have stayed much longer than the allotted hour.... 

I'm told that even though the book is not yet in most stores, there is a lot of buzz about it, and the publishers are thinking about having a few more events, which would run longer and enable more discussion with the audience.

This interest was certainly demonstrated today -- the book is a handsome, hardback edition and costs the equivalent of $20 a copy -- there were lots of sales during my book signing: one man bought four copies! And I'm told there will be articles and reviews in the press here.

I want to thank all involved for taking on the project and bringing out this edition!

Me with the book's translator, Laszlo Benke, after the signing

14 Mart 2011 Pazartesi

Hungary -- Book launch today

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-hok7-fVYxSUOYEiHiT9bAfQX8_CbaNzKZpLpILLtXfSIFismLX8P-1HeqX4ISmrXmea_iUG5sq6O-l_QDSFab4jyOQt6FRT56L9pYfCcGW7NhunVNQ3wG2xLQUXXvoh27dZq-dAMnUI/s1600/JHT-hungarian.jpg


Today is the book launch for the Hungarian language edition of Jewish Heritage Travel at the Budapest International Book Festival..... I'm interested in seeing who turns up for my presentation.

Yesterday I attended the opening -- hundreds filled the venue's main theater to hear a "conversation" with Amos Oz, and then see Oz receive the festival's Grand Prize from Budapest Mayor Gabor Demszky.

Israel is the "country of honor" for the festival -- somehow my book (which doesn't touch Israel) is on the program as part of that!

12 Mart 2011 Cumartesi

Hungary -- Jewish Heritage Travel Hungarian edition to be launched April 23

For anyone in Budapest April 23 -- the launch is at the Budapest International Book Festival, Kner Imre terem, 5 p.m.

23 Şubat 2011 Çarşamba

Hungary -- Update on Jewish Heritage Travel's Hungarian edition

By Ruth Ellen Gruber

I've been informed that the Hungarian language edition of "National Geographic Jewish Heritage Travel" will be launched at the Budapest International Book Festival in April. (I hope this is true, as the pub date has been postponed already a couple of times...)

For anyone in Budapest around that time, I am scheduled to give some sort of presentation at the Book Fair at 5 p.m. on April 23....The Hungarian edition is being published by the Hungarian branch of the parent publisher, National Geographic.

Each year the Budapest Book Fair honors one country, and this year it will be Israel, with special guest Amos Oz. He and I are to be among about 100 foreign authors from two dozen countries, as well as some 400 Hungarian authors who will be highlighted as part of readings, signings, talks, etc.

The Book Festival takes place in the Millenaris exhibition space.  It draws about 50.000 to 60.000 visitors annually and features tens of thousands of books.

29 Aralık 2010 Çarşamba

"Jewish Heritage Travel" at Warsaw Airport

It's always nice to see a book on sale where it should be sold -- a friend of mine found National Geographic Jewish Heritage Travel on sale now at Warsaw airport. Cool!


15 Eylül 2010 Çarşamba

Jewish Heritage Travel -- in Hungarian!

I've just found out that a Hungarian translation of Jewish Heritage Travel: A Guide to Eastern Europe will be coming out at the end of the summer, published by the National Geographic affiliate in Hungary.

I met with the translator this morning, at the "BarLadino," one of the trendy new cafes in Bpest's Seventh District Jewish quarter... He tells me that the launch is planned for the annual Jewish Culture Festival held in Budapest at the beginning of September, with maybe further events in the pipeline.